ForumCommunity.net

Reply
cercasi collaboratori
view post Posted on 16/4/2009, 18:15Quote
Avatar

Kage

Group: Administrator
Posts: 3633
Location: Tokyo... magari


Status: Offline: ultima azione eseguita il 24/12/2009, 22:11


Cerchiamo collaboratori capaci di editare o tradurre o fare il fansubbber.

edit: compito difficile consiste nel mettere le traduzioni nelle ignette (baloon) e anche riuscire a sostituire le scritte fuori dai baloon senza rovinare l'immagine. devono anche sapere utilizzare i font giusti.

traduttori: traducono i manga.

fansubber: mettono i sottotitoli alle punate. o le prendono da megavideo veoh ecc...

lo schema è:

nome
esperienza
disponibilità

 
P_MSG P_EMAIL P_MSN Top
view post Posted on 16/4/2009, 19:01Quote
Avatar

Kage

Group: Founder
Posts: 3467


Status: Offline: ultima azione eseguita il 23/12/2009, 19:23


takashi
nn molta
sempre
traduttore

ISCRIVETEVI AL MIO CANALE

image

Image and video hosting by TinyPic
 
P_MSG P_EMAIL Top
1 replies since 16/4/2009, 18:15
 
Reply

load
Fast reply

 
 
 

Enable emoticons
Clickable Smilies
Show All


Nickname:      Email:



 

 
 




> > graphic and css by #Near vietata la modifica anche parziale o la copia, i trasgressori saranno segnalati al supporto
> Distributed by:#Near

>Only: Nrp